Übersetzen Französisch Arabisch إثبات قيد

relevante Treffer

• la épreuve (n.) , f
  إثبات
  mehr ...
• gage (n.)
  إِثْبات
  mehr ...
• corroboration (n.)
  إِثْبات
  mehr ...
• argumentation (n.)
  إِثْبات
  mehr ...
• la promesse (n.) , f
  إثبات
  mehr ...
• la attestation (n.) , f
  إثبات
  mehr ...
• la immatriculation (n.) , f
  إثبات
  mehr ...
• la manifestation (n.) , f
  إثبات
  mehr ...
• la confirmation (n.) , f
  إثبات
  mehr ...
• la affirmation (n.) , f, {Recht}
  إثبات {قانون}
  mehr ...
• la preuve (n.) , f, {Recht}
  إثبات {قانون}
  mehr ...
• affirmatif (adj.) , {lang.}
  اثبات {affirmative}، {لغة}
  mehr ...
• la démonstration (n.) , f
  إثبات
  mehr ...
• pièce à conviction {Recht}
  مستند إثبات {قانون}
  mehr ...
• la évidence (n.) , f
  أدلة الإثبات
  mehr ...
• constat (n.) , {Recht}
  إثبَات حَالَة {قانون}
  mehr ...
• démontrable (adj.)
  قابل للإثبات
  mehr ...
• vérifiable (adj.)
  قابل للإثبات
  mehr ...
• Prouvez-témoins
  أثبات بالشهود
  mehr ...
• preuve par l? aveu {de la partie adverse}, {Recht}
  الإثبات بالإقرار {قانون}
  mehr ...
• testimonial (adj.) , {Recht}
  إِثْباتٌ شَخْصِيّ {بِشَهادَةِ شُهُودٍ}، {قانون}
  mehr ...
• preuve par serment {Recht}
  الإثبات باليمين {قانون}
  mehr ...
• petitoire {Recht}
  إثبات الملكية {قانون}
  mehr ...
• papiers (n.)
  إِثْبَات الشَّخْصِيَّة
  mehr ...
• probatoire (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى الإِثْبات
  mehr ...
• preuve testimoniale {Recht}
  الإثبات بالبينة الشخصية {قانون}
  mehr ...
• affirmatif (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى الإِثْبات
  mehr ...
• confirmatif (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى الإِثْبات
  mehr ...
• démonstratif (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى الإِثْبات
  mehr ...
• abot (n.) , {instruments et machines}
  قَيْد
  mehr ...

Textbeispiele

• Vous disiez que vous vouliez qu'on prouve que les otages sont toujours vivants.
  لقد قلت أنك تريد أثبات ان الرهائن على قيد الحياه
• Aux termes de l'alinéa 5, l'incitation ou la provocation à commettre certains actes dans le but de prouver des faits infractionnels peut également être autorisée lors du déroulement de l'enquête, sous la stricte surveillance du Procureur général de la République.
  وتنص الفقرة 5 على أنه ”يجوز أيضا، في إطار التحقيق وتحت الإشراف الدقيق للنائب العام للجمهورية، الإذن بالحض على القيام بأنشطة معينة أو الدفع إلى القيام بها بغية إثبات أعمال إجرامية قيد التحقيق“.